مقدمه
باتوجه به ابلاغ شیوه نامه اجرایی احراز بسندگی زبان خارجی برای دانشجویان دوره دکتری تخصصی وزارت علوم، تحقیقات و فناوری مورخ 7/10/1400 و موارد تفسیری مصوب جلسه 960 شورای عالی برنامه ریزی آموزشی مورخ 31/2/1402، دانشگاه تربیت مدرس شیوه نامه اجرایی احراز بسندگی زبان خارجی دانشجویان مقطع دکتری را به شرح زیر تدوین و تصویب نمود.
ماده 1- ضوابط و شرایط
برای تایید بسندگی مهارت زبان خارجی دانشجو صرفا تحقق یکی از موارد زیر کفایت می نماید:
1-1- شرکت در آزمون های تعیین سطح زبان خارجی
زبان خارجی مورد قبول، یکی از زبان¬های انگلیسی، فرانسه، روسی، عربی و چینی مورد تایید گروه آموزشی طبق جدول شماره 1 و کسب حدنصاب لازم به شرح زیراست:
- زبان انگلیسی: کسب نمره مورد قبول در هر یک از آزمون های معتبر مورد تایید معاونت آموزشی وزارت علوم، تحقیقات و فناوری که سالیانه توسط وزارت متبوع و یا دانشگاه (مطابق جدول شماره 2) اعلام می شود. برای دانشجویان بین المللی در تمامی رشته/گرایش ها، حداقل نمره قابل قبول 80% نمره اعلام شده در جدول شماره 2 است.
- زبان روسی: ТРКИ (TORFL) سطح B2
- زبان عربی: آزمون زبان عربی مورد تایید گروه آموزشی زبان و ادبیات عرب، نمره 105
- زبان فرانسه: DELF، TCF، TEF (هر سه آزمون سطح B1)
- زبان فرانسه: DELF، TCF، TEF (هر سه آزمون سطح B1)
2-1- کسب نمره لازم در آزمون زبان سازمان سنجش آموزش کشور
کسب نمره زبان آزمون نیمه متمرکز در همان سال به میزان 50 و بالاتر
3-1- تشخیص استاد راهنما
بسنده بودن مهارت زبان خارجی دانشجو، به شرط داشتن یکی از موارد زیر و تایید استاد راهنمای اول مورد قبول است:
الف- حداقل 3 مرتبه شرکت در آزمون های زبان انگلیسی معتبر مورد تایید معاونت آموزشی وزارت علوم، تحقیقات و فناوری و کسب حداقل 94% نمره قابل قبول (طبق جدول 2)
ب- شرکت در دوره های توانمندسازی زبان خارجی و دریافت گواهی اتمام موفقیت آمیز دوره
تعداد ساعات این دوره، برای زبان انگلیسی مطابق با دستورالعمل اجرایی دوره توانمند سازی زبان انگلیسی (پیوست) است و دانشجو می بایست آن را با موفقیت به پایان رسانده و گواهی مربوط را به مدیریت همکاری های آموزشی و آزمون ارائه نماید. در صورت عدم برگزاری دوره در این دانشگاه، گواهی اتمام موفقیت آمیز دوره های مشابه برگزار شده توسط دانشگاه های سطح 1، مورد تایید مدیریت همکاری های آموزشی و آزمون، قابل قبول خواهد بود.
تبصره 1: هزینه شرکت در این دوره ها و برنامه ریزی برای گذراندن دوره در مهلت مقرر مندرج در ماده 2، به عهده شخص دانشجو است.
ج- تحصیل حضوری و اخذ حداقل یک مدرک تحصیلی رسمی معتبر از یکی از دانشگاه های خارج از کشور که دوره تحصیلی در آن متناسب با زبان خارجی مورد تایید گروه آموزشی (طبق جدول شماره 1) بوده است.
تبصره 2: در صورت عدم تعیین استاد راهنما، گروه آموزشی می تواند به عنوان مرجع تشخیص عمل کند.
4-1
درخصوص رشته های علوم پایه پزشکی که از طریق آزمون متمرکز وزارت بهداشت، درمان و آموزش پزشکی پذیرفته می شوند، نوع مدرک زبان و حداقل نمره قابل قبول وفق ضوابط ابلاغی وزارت بهداشت، درمان و آموزش پزشکی در هرسال تحصیلی است.
ماده 2: مهلت ارائه مدرک زبان خارجی مورد تایید دانشگاه
مهلت ارائه مدرک زبان خارجی برای کلیه دانشجویان اعم از دانشجویان ایرانی و بین المللی، قبل از برگزاری آزمون جامع و حداکثر تا پایان نیمسال سوم تحصیلی است و در صورت عدم ارائه مدرک در مهلت مقرر، نسبت به لغو پذیرش دانشجو و صدور حکم اخراج اقدام خواهد شد. تایید مدرک و نمره ارائه شده نیز توسط مدیریت همکاری های آموزشی و آزمون دانشگاه انجام می شود.
تبصره 3: برای دانشجویانی که تا پایان نیمسال اول تحصیلی موفق به ارائه مدرک زبان نشوند، انتخاب واحد نیمسال دوم تحصیلی منوط به شرکت در یکی از آزمونهای زبان معتبر و کسب حداقل 80% نمره قابل قبول مندرج در ماده 1 است و دانشجویانی که موفق به کسب حداقل 80% نمره مذکور نشوند بایستی در دوره توانمندسازی زبان خارجی ثبت نام و گواهی ثبت نام را به مدیریت همکاری های آموزشی و آزمون ارائه نمایند تا مجوز انتخاب واحد نیمسال دوم تحصیلی به آنان داده شود.
تبصره 4: برای دانشجویانی که تا پایان نیمسال دوم تحصیلی موفق به ارائه مدرک زبان نشوند، انتخاب واحد نیمسال سوم تحصیلی منوط به شرکت در یکی از آزمونهای زبان معتبر و کسب حداقل 90% نمره قابل قبول است و دانشجویانی که موفق به کسب حداقل 90% نمره نشوند بایستی در دوره توانمندسازی زبان خارجی ثبت نام و گواهی ثبت نام را به مدیریت همکاری های آموزشی و آزمون ارائه نمایند تا مجوز انتخاب واحد نیمسال سوم تحصیلی به آنان داده شود.
تبصره 5: اسامی دانشجویانی که در زمان انتخاب واحد مطابق تبصره 4 اقدام ننمایند به معاونین آموزشی دانشکده ها ارسال تا به آنان اطلاع رسانی شود و در صورت عدم مراجعه و اقدام لازم، حداکثر دو ماه پس از پایان مهلت انتخاب واحد (حذف و اضافه) نسبت به لغو قبولی آنان اقدام خواهد شد.
تبصره 6: چنانچه تا 4 ماه پس از صدور حکم لغو پذیرش، دانشجوی اخراجی موفق به ارائه مدرک زبان خارجی مورد تایید دانشگاه وفق بند 1 ماده 1 شود، پس از تایید گروه آموزشی و دانشکده، اقدام مقتضی به منظور بازگشت به تحصیل توسط مدیریت همکاری¬های آموزشی و آزمون انجام خواهد شد.
ماده 3: روش اجرا
دانشجویان متقاضی استفاده از ردیف های 1 و 2 ماده 1 بایستی درخواست خود را از طریق سامانه گلستان (پیشخوان خدمت) به مدیریت همکاری های آموزشی و آزمون ارائه نمایند. دانشجویان متقاضی استفاده از ردیف 3 ماده 1 بایستی درخواست خود را به استاد راهنمای اول خود ارائه نمایند و نتیجه از طریق معاونت آموزشی دانشکده از طریق اتوماسیون اداری (چارگون) به مدیریت همکاری های آموزشی و آزمون اعلام شود.
ماده 4:
این شیوه نامه در 4 ماده و 6 تبصره در جلسه شورای آموزشی دانشگاه شماره 1085 مورخ 19/10/1402 و جلسه هیات رئیسه دانشگاه مورخ 26/1/1403 به تصویب رسید و برای پذیرفته شدگان ورودی سال تحصیلی 404-1403 به بعد لازم الاجراست و جایگزین کلیه مصوبات قبلی در این خصوص می شود. دانشجویان ورودی سال تحصیلی 1402-1403 و قبل از آن شاغل به تحصیل در زمان تصویب این شیوه نامه، می توانند علاوه بر این شیوه نامه از شیوه نامه "نحوه ارائه مدرک زبان انگلیسی معتبر توسط دانشجویان دوره های دکتری تخصصی (ایرانی/ بین المللی)" مصوب جلسه مورخ 26/11/1399 هیات رئیسه دانشگاه نیز بهره مند شوند.
|
جدول شماره 1: نوع زبان خارجی مورد تایید گروه آموزشی |
||
|
دانشکده |
زبان مورد قبول |
توضیحات |
|
علوم انسانی |
انگلیسی / فرانسه / عربی/ روسی |
باستان شناسی: انگلیسی/ فرانسه/ عربی آموزش زبان فرانسه: فرانسه تاریخ: گرایش تاریخی: انگلیسی تاریخ: گرایش اسلامی: انگلیسی / عربی زبان و ادبیات عرب: انگلیسی / عربی مطالعات زنان: انگلیسی/عربی علوم قرآن و حدیث: انگلیسی / عربی / فرانسه آموزش زبان روسی: روسی سایر گروه های آموزشی: انگلیسی |
|
علوم ریاضی |
انگلیسی / فرانسه |
کلیه گروه های آموزشی |
|
حقوق |
انگلیسی/ فرانسه / عربی / چینی |
حقوق خصوصی: انگلیسی حقوق کیفری و جرم شناسی: انگلیسی ملاحظه: مقتضی است در خصوص دانشجویانی که حسب نظر گروه به زبان فرانسه یا عربی مسلط هستند، مشروط بر آنکه زبان مادری آنان نباشد، تمهیداتی اندیشیده شود تا این دو زبان در موارد استثناء (پس از تایید گروه و دانشگاه) در مورد این دسته از دانشجویان معین، جایگزین زبان انگلیسی شود.
حقوق تجارت و سرمایه گذاری بین المللی – اقتصادی - مالی: انگلیسی ملاحظه: مقتضی است در خصوص دانشجویانی که حسب نظر گروه به زبان فرانسه یا چینی مسلط هستند، مشروط بر آنکه زبان مادری آنان نباشد، تمهیداتی اندیشیده شود تا این دو زبان در موارد استثناء (پس از تایید گروه و دانشگاه) در مورد این دسته از دانشجویان معین، جایگزین زبان انگلیسی شود. |
|
برای کلیه گروه های آموزشی سایر دانشکدهها شامل: علوم پایه - علوم زیستی- علوم و فناوری های بین رشته ای- مدیریت و اقتصاد- مهندسی برق و کامپیوتر- مهندسی عمران و محیط زیست- فنی و مهندسی- مهندسی شیمی- مهندسی صنایع- مهندسی مکانیک- کشاورزی- منابع طبیعی و علوم دریایی- علوم پزشکی و هنر فقط مدرک زبان انگلیسی قابل قبول است. |
||
|
جدول شماره 2- آزمونهای زبان انگلیسی مورد تایید دانشگاه |
||||||
|
تاریخ اعتبار آزمون: حداکثر 2 سال قبل از شروع اولین نیمسال تحصیل |
||||||
|
آزمون زبان دانشگاه های سطح یک |
ESTA دانشگاه امیرکبیر |
MSRT |
MHLE |
IELS ACADEMIC |
TOEFL IBT یا معادل آن |
TOLIMO |
|
50 |
5/5 |
50 |
50 |
5/5 |
60 |
500 |
